|
![[Quote]](./styles/templates/default/images/lang/en/icon_quote.gif "Reply with quote"){kind=icon}
|
Загадочные истории
Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps Автор: По Эдгар Аллан Год выпуска: 2010 Жанр: Классический детектив Издательство: ЭКСМО Исполнитель: Максимов Вадим Продолжительность: 03:13:38 Описание: Золотой жук переводчик: А. Старцев  История о сокровищах, ключ к местонахождению которых был зашифрован. Один из героев сумел разгадать его, используя остроумную систему подсчета знаков шифра и сопоставление с частотой использования букв в английском языке. «Ты еси муж, сотворивый сие!» переводчик: С. Маркиш «Ты еси муж, сотворивый сие» / «Thou Art the Man» [= «Ты еси муж, сотворивший сие!»; «Это ты!»; Ты убийца; Мертвец-обвинитель; Труп-обвинитель; Труп обличитель] Мистер Барнабас Челноук — один из самых состоятельных и самых уважаемых жителей города. Подарил своему другу Мистеру Чарли Душкинсу бочонок отменного вина. Но не сразу, а с доставкой в неожиданный день, когда тот уже и ждать забудет. И вот Мистер Челноук пропадает при странных обстоятельствах... Бесценный груз переводчик: К. Бальмонт Продолговатый ящик / The Oblong Box [= Длинный ларь; Длинный ящик; Бесценный груз] Молодой человек взял каюту на превосходном пакетботе «Индепенденс», намереваясь добраться до Нью-Йорка. Он узнает, что его спутником на судне будет мистер Корнелий Уайет, молодой художник, к которому он питает чувство живейшей дружбы. В качестве багажа у Уайета есть большой продолговатый ящик, с которым связана какая-то тайна... Доп. информация: Прочитано по изданию: Эксмо-Пресс, 2010 г. Перевод: Старцев А., Бальмонт Константин Дмитриевич, Маркиш С. |
ВверхCurrent time is: 09-Dec 12:38
All times are UTC ± 0
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You cannot attach files in this forum You cannot download files in this forum |
!ATTENTION!
The site does not give electronic versions of products, and is engaged only in a collecting and cataloguing of the references sent and published at a forum by our readers. If you are the legal owner of any submitted material and do not wish that the reference to it was in our catalogue, contact us and we shall immediately remove her. Files for an exchange on tracker are given by users of a site, and the administration does not bear the responsibility for their maintenance. The request to not fill in the files protected by copyrights, and also files of the illegal maintenance!
